Découvrez des initiatives municipales innovantes, des projets ambitieux et des programmes uniques mis en œuvre par la Ville de Toronto, et apprenez-en plus sur les défis qu'elle a su relever en tant que ville la plus grande et la plus diversifiée au pays.

Il est fortement recommandé de porter des chaussures fermées pour les visites.

Veuillez noter que les heures de retour des visites dépendront de la circulation routière et qu'elles pourraient avoir une incidence sur la participation aux activités subséquentes.

Nous nous réservons le droit de modifier l’horaire des visites.

Le jeudi 25 mai

Musées d’histoire de Toronto : Musée Spadina et Maison historique et jardins

Jeudi 25 mai, 8 h 45 à 12 h
Les passés, présents et futurs de Toronto se rejoignent dans nos musées. Visitez les musées d’histoire locaux et découvrez comment la Ville crée des espaces de préservation du patrimoine pour les quartiers et les résidents. Par exemple, joignez-vous à nous pour une visite guidée de l’exposition Dis/Mantle. Ses œuvres d’art portent sur les efforts des abolitionnistes noirs et réinvente le Musée Spadina par un récit afrofuturiste, dans lequel Louisa Pipkin, femme en quête de liberté et ayant fui l’esclavage avant de travailler comme blanchisseuse, est maintenant propriétaire de la maison historique, qui devient un refuge pour ceux empruntant le chemin de fer clandestin. Les participants auront la chance de découvrir les vastes jardins, y compris le verger et le potager. https://www.toronto.ca/explore-enjoy/history-art-culture/museums/spadina-museum/

  • Nombre de participants : 20
  • Durée de la visite : 3 heures (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Partiellement accessible.

Exploration des Archives de Toronto

Jeudi 25 mai, 9 h 15 à 11 h 30
Venez explorer les Archives de Toronto. Les participants à cette visite pourront :

  • Nombre de participants : 30
  • Durée de la visite : 2 heures (y compris le temps de déplacement) (30 min en transport en commun à partir du et vers le palais des congrès)
  • Note : Partiellement accessible.

Meilleurs incubateurs et accélérateurs de Toronto : OneEleven

Jeudi 25 mai, 12 h 30 à 14 h 45
Découvrez l’écosystème de l’innovation de Toronto de la bouche d’un de ses principaux incubateurs et accélérateurs : OneEleven. Toronto est l’un des grands pôles de l’innovation et possède des infrastructures des plus modernes, en plus d’accueillir l’un des secteurs les plus dynamiques en Amérique du Nord en matière d’innovation et de démarrages d’entreprises.

OneEleven offre un réseau de soutien inégalé aux entreprises technologiques en pleine expansion. La société joue un rôle central en aidant les entreprises à naviguer les obstacles au développement d’une entreprise technologique. Elle a mis sur pied un programme unique en son genre au pays, axé sur l’amélioration des compétences des nouveaux gestionnaires de personnel. Le programme d’apprentissage se concentre sur quatre domaines : le marketing, la réussite de la clientèle, le produit et le leadership. Ce programme permet aux entreprises OneEleven de tirer le meilleur parti de leurs talents et de s’assurer que les nouveaux gestionnaires développent leurs compétences et apprennent au même rythme que leurs entreprises se développent.

La programmation personnalisée de OneEleven est renforcée par l’accès à des groupes de pairs de l’industrie, à des spécialistes sur place, ainsi qu’à des mentors et des conseillers sélectionnés. Ces programmes sont conçus pour aider les entreprises dans leur expansion et les aider à saisir les occasions de croissance.

  • Capacité : 25
  • Durée de la visite : 2 heures (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Accessible. Visite à pied - des chaussures fermées sont recommandées.
  • Le dîner ne sera pas fourni.

Quartier St. Lawrence : protéger le patrimoine d’Old Town à Toronto

Jeudi 25 mai, 12 h 30 à 14 h 45
Le quartier St. Lawrence est l’un des plus anciens quartiers de Toronto. Il renferme un éventail de patrimoine bâti, paysager et archéologique qui témoigne de l’évolution de la ville, depuis la fondation de York jusqu’à la ville contemporaine d’aujourd’hui.

SArticulé autour de l’emblématique marché St. Lawrence, le quartier est défini par ses grands bâtiments historiques, notamment la cathédrale St. James et le Flatiron Building, ainsi que par les nombreuses institutions du milieu académique et théâtral qui ont revitalisé le quartier dans la seconde moitié du 20e siècle. Situé à proximité du quartier financier, le caractère et le cadre bâti uniques du quartier en ont fait un élément central des industries créatives et de l’essor du secteur culturel de Toronto.

Visitez le quartier avec le personnel du service de planification du patrimoine de la Ville de Toronto, et voyez comment le plan de préservation du patrimoine du quartier St. Lawrence, récemment approuvé par la Ville, conserve ce quartier unique du centre-ville.

  • Capacité : 25
  • Durée de la visite : 2 heures (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Accessible. Visite à pied - des chaussures fermées sont recommandées.
  • Le dîner ne sera pas fourni.

Transformation des matières résiduelles en gaz naturel renouvelable pour alimenter votre collectivité

Jeudi 25 mai, 12 h 30 à 15 h 45
Les changements climatiques étant reconnus comme un enjeu de portée mondiale, les municipalités sont appelées à relever le défi de réduire leur empreinte carbone et leurs émissions, tout en favorisant la transformation et l’innovation.

Les participants visiteront l’installation de transformation biologique et de génération de gaz naturel de Toronto reconnue à l’échelle mondiale. La visite explorera la possibilité de développer une source d’énergie renouvelable à partir du traitement des matières organiques. Le gaz naturel renouvelable produit par cette installation sera mélangé au gaz naturel acheté par Toronto en vue de créer un mélange de combustibles à faible teneur en carbone qui sera utilisé dans toute l’administration pour alimenter les véhicules et chauffer les installations appartenant à la ville, réduisant ainsi les émissions de gaz à effet de serre dans toute l’organisation. Ce projet se veut un modèle pour toute municipalité qui souhaite résoudre ses enjeux en matière de déchets et de réduction des émissions.

  • Capacité : 45
  • Durée de la visite : 3 heures (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Les participants devront marcher autour de l’installation et monter des escaliers pendant la visite. Des chaussures fermées sont recommandées. L’ÉPI (gilet de sécurité, lunettes, protège-orteils et casque de sécurité) sera fourni sur place. Aucun enregistrement sur place en raison des exigences ÉPI.
  • Le dîner ne sera pas fourni.

Bibliothèques publiques et villes intelligentes : assurer l’inclusion et la littératie numériques pour tous

Jeudi 25 mai, 12 h 30 à 15 h 45
Découvrez les stratégies de la Toronto Public Library (TPL) et de la Ville de Toronto pour garantir à tous les résidents un accès équitable aux ordinateurs et aux autres appareils, à l’Internet et à la connectivité Wi-Fi dans les lieux accessibles au public, ainsi que les technologies nouvelles et émergentes qui soutiennent les initiatives de renforcement de la ville.

Cette visite présente la bibliothèque North York Central Library (NYCL), récemment rénovée, qui comprend en outre un carrefour de l’innovation numérique, un studio       « fabrication » et un loft « création », de même que d’autres installations technologiques et d’apprentissage sur place. La bibliothèque met également en vedette le rôle essentiel des bibliothèques publiques, qui permettent à la population d’accéder à des espaces publics accueillants et à des programmes d’alphabétisation numérique.

La NYCL a reçu le prix International Interior Design Awards/American Library Association 2022 pour le meilleur projet de rénovation historique.

  • Capacité : 40
  • Durée de la visite : 3 heures (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Partiellement accessble. Le bâtiment de la bibliothèque est accessible. La Toronto Public Library s’engage à assurer l’accessibilité. Des dispositions peuvent être prises, sur préavis, pour les personnes malentendantes et handicapées qui souhaiteraient participer à cette visite.
  • Le dîner ne sera pas fourni.

Installation de traitement des eaux R.C. Harris

Jeudi 25 mai, 12 h 30 à 15 h 45
Construite dans les années 1930, l’installation de traitement des eaux R.C. Harris est entrée en service le 1er novembre 1941 et a été déclarée un lieu historique national de génie civil en 1992. L’American Water Works Association l’a récemment nommé monument canadien relatif à l’eau. Encore aujourd’hui, elle est la plus grande installation de traitement des eaux de Toronto. Située dans un charmant quartier de l’est appelé The Beaches, l’installation est reconnue pour ses éléments architecturaux. Elle est souvent décrite comme un « joyau étincelant au bord du lac ». L’une des quatre installations de la ville, l’installation de traitement des eaux R.C. Harris prélève l’eau brute du lac Ontario, la nettoie, la désinfecte et la transforme en eau potable avant de la pomper dans le réseau de distribution de la Toronto.

  • Capacité : 40
  • Durée de la visite : 3 heures (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Non accessible. La visite comprend des moments de marche, certaines zones pourraient être difficiles d’accès. Des chaussures fermées sont recommandées.
  • Le dîner ne sera pas fourni.

Du transport collectif à la transformation : le réseau SmartTrack, la ligne Ontario et les collectivités axées sur les transports collectifs

Jeudi 25 mai, 12 h 30 à 15 h 45
Visite à pied du quartier ouest du centre-ville pour voir les chantiers liés au développement du réseau GO (Spadina GO), de la ligne Ontario (station Exhibition) et du réseau SmartTrack (station King Liberty), de même que des projets de quartiers de transports collectifs dans la ville.

  • Capacité : 30
  • Durée de la visite : 3 heures (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Partiellement accessible. Visite à pied – des chaussures fermées sont recommandées.
  • Le dîner ne sera pas fourni.

Musées d’histoire de Toronto : lieu historique national du Fort York

Jeudi 25 mai, 12 h 45 à 15 h
Les passés, présents et futurs de Toronto se rejoignent dans nos musées. Visitez les musées d’histoire locaux et découvrez comment la Ville crée des espaces de préservation du patrimoine pour les quartiers et les résidents. Le lieu historique national de Fort York est un endroit où le passé et le présent se percutent afin de susciter la réflexion sur l’avenir commun. Découvrez les histoires diverses et surprenantes qui entourent ce lieu marqué par la guerre de 1812 et retroussez-vous les manches dans la cuisine historique du Fort pour une activité de groupe sur les traditions culinaires. https://www.toronto.ca/explore-enjoy/history-art-culture/museums/fort-york-national-historic-site/

  • Nombre de participants : 25
  • Durée de la visite : 2 heures (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Partiellement accessible. Visite à pied. Des chaussures fermées sont recommandées.

 

Le vendredi 26 mai

Projet de revitalisation de la station Union

Vendredi 26 mai, 10 h 30 à 12 h 45
La station Union est la plateforme multimodale de transport de passagers la plus fréquentée du Canada, un site historique national désigné et un élément important de l’histoire et de l’identité à Toronto. Plus d’un quart de million de personnes transitent par la station Union chaque jour. Pour réaliser la revitalisation de la station Union et satisfaire à la croissance prévue, la vision et les objectifs du projet sont les suivants :

  • Améliorer la capacité et la circulation des piétons dans la plateforme de transport de passagers multimodale la plus fréquentée et la plus importante du Canada
  • Préserver le site historique national et le bâtiment historique de style Beaux-Arts
  • Créer une destination phare
  • Promouvoir la viabilité financière

Cette visite mettra en évidence les priorités et les approches de la ville pour atteindre ces objectifs, y compris les priorités en matière de transport et de monétisation.

  • Capacité : 15
  • Durée de la visite : 2 heures (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Accessible. Visite à pied - des chaussures fermées sont recommandées.
  • Le dîner sera disponible à l'étage du salon professionnel à votre retour.

Centre d’innovation et d’entrepreneuriat autochtone

Vendredi 26 mai, 10 h 30 à 12 h 45
La Ville de Toronto a travaillé avec les communautés autochtones locales pour créer et développer le centre autochtone pour l’innovation et l’entrepreneuriat (CAIE). Le CAIE est un espace conçu pour donner aux communautés autochtones l’occasion d’explorer leurs aspirations entrepreneuriales en fournissant un espace, des programmes pour les entreprises, des services de conseil, des mentors, un espace de travail partagé, un espace pour les événements communautaires et des connexions aux réseaux d’affaires.

Dirigé et exploité par une organisation menée par des Autochtones, le CAIE sera, une fois achevé, un espace de 22 500 pi2 situé au 200, rue Dundas.

  • Capacité : 30
  • Durée de la présentation : 2 heures (au centre des congrès)

Le système de renseignements sur les surdoses de Toronto : éclairer nos mesures de lutte contre la crise des opioïdes

Vendredi 26 mai, 10 h 30 à 12 h 45
Cette visite d’études présentera la collaboration unique entre les services de santé publique et les services ambulanciers de Toronto, qui comprend la collecte de données sur les surdoses présumées et fatales attribuables aux opioïdes. Les données recueillies aident les services de santé publique à bien cibler leurs efforts de sensibilisation et d’intervention, et à éclairer les mesures politiques de lutte contre la crise des opioïdes.

  • Capacité : 30
  • Durée de la présentation : 2 heures (au centre des congrès)

Centre communautaire Canoe Landing

Vendredi 26 mai, 10 h 30 à 12 h 45
Le centre communautaire Canoe Landing a ouvert ses portes pendant la pandémie, à l’été 2020, et a vu la demande augmenter considérablement au cours de la dernière année. Venez découvrir comment ce centre très fréquenté répond aux besoins des familles de ce quartier résidentiel de haute densité avec de nombreuses tours d’habitation. Les participants découvriront également les travaux dirigés par la Ville pour améliorer l’accès au Wi-Fi public gratuit dans des endroits comme les centres et les logements communautaires, tout en découvrant l’un des plus récents centres de la ville.

Le centre communautaire Canoe Landing fait partie d’un plus grand complexe qui comprend deux écoles primaires : l’école publique Jean Lumb (TDSB) et l’école catholique Bishop MacDonnell, ainsi que la garderie de Canoe Landing (exploitée par The Neighbourhood Group). The Bentway gère un « studio » dans l’espace communautaire adjacent au centre, offrant une plateforme pour la pratique créative, l’art public et une connexion à la vie urbaine.

Le centre communautaire Canoe Landing est un bâtiment entièrement accessible comprenant deux gymnases complets, une aire de jeux intérieure unique pour les enfants (conçue par le Centre des sciences de l’Ontario), une cuisine éducative ultramoderne, deux studios de conditionnement physique/danse, un studio de vélos stationnaires (spin cycle), une piste de marche intérieure, trois salles polyvalentes et une connexion Wi-Fi publique offerte dans tout le bâtiment. Le centre possède une autre caractéristique unique : un parc sur le toit avec des activités programmées, qui comprend une piste de course extérieure saisonnière, un terrain de basket-ball, un jardin pédagogique surélevé et un toit vert.

  • Capacité : 40
  • Durée de la visite : 2 heures (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Accessible. Visite à pied - des chaussures fermées sont recommandées. L’emplacement est accessible. Des dispositions peuvent être prises, sur préavis, pour les malentendants et les personnes handicapées qui souhaiteraient participer à cette visite.
  • Le dîner sera disponible à l'étage du salon professionnel à votre retour.

Quartier St. Lawrence : protéger le patrimoine d’Old Town à Toronto

Vendredi 26 mai, 10 h 30 à 12 h 45
Le quartier St. Lawrence est l’un des plus anciens quartiers de Toronto. Il renferme un éventail de patrimoine bâti, paysager et archéologique qui témoigne de l’évolution de la ville, depuis la fondation de York jusqu’à la ville contemporaine d’aujourd’hui.

Articulé autour de l’emblématique marché St. Lawrence, le quartier est défini par ses grands bâtiments historiques, notamment la cathédrale St. James et le Flatiron Building, ainsi que par les nombreuses institutions du milieu académique et théâtral qui ont revitalisé le quartier dans la seconde moitié du 20e siècle. Situé à proximité du quartier financier, le caractère et le cadre bâti uniques du quartier en ont fait un élément central des industries créatives et de l’essor du secteur culturel de Toronto.

Visitez le quartier avec le personnel du service de planification du patrimoine de la Ville de Toronto, et voyez comment le plan de préservation du patrimoine du quartier St. Lawrence, récemment approuvé par la Ville, conserve l ce quartier unique du centre-ville.

  • Capacité : 25
  • Durée de la visite : 2 heures (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Accessible. Visite à pied - des chaussures fermées sont recommandées.
  • Le dîner sera disponible à l'étage du salon professionnel à votre retour.

Tournée à vélo de projets de sécurité routière

Vendredi 26 mai, 10 h 30 à 13 h 15
Joignez-vous au personnel des services de transport de la ville de Toronto pour une visite à vélo de deux heures mettant en vedette les plus récents projets de sécurité en matière de transport actif. Les cyclistes de tous niveaux sont les bienvenus, puisque l’itinéraire empruntera des pistes cyclables protégées et des rues tranquilles. Le personnel de la ville s’arrêtera à intervalles réguliers pour décrire les éléments de sécurité routière et inviter les participants à donner leur avis sur leur niveau de confort et de sécurité.

  • Capacité : 20
  • Durée de la visite : 2 heures (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Non accessible. Visite en vélo - des chaussures fermées sont recommandées. Aucune inscription sur place en raison de l'exigence du casque.
  • Une boîte-repas sera fournie au retour.

Revitalisation et décarbonation du quartier Bathurst Quay

Vendredi 26 mai, 10 h 30 à 13 h 15
Joignez-vous aux chefs de projet de la Ville de Toronto et voyez de près huit projets d’immobilisations novateurs qui font du quartier Bathurst Quay, dans le secteur riverain, un endroit de développement durable, plus accessible et plus actif pour les résidents et les visiteurs.

Les visites porteront notamment sur la rénovation d’un centre communautaire en vue d’atteindre un bilan énergétique nul au moyen d’un système géothermique lacustre, sur l’aménagement de nouveaux parcs riverains dynamiques, sur la réhabilitation et la réutilisation adaptée de bâtiments patrimoniaux, y compris la restauration des silos centenaires de Canada Malting, et plus encore.

  • Capacité : 20
  • Durée de la visite : 2,5 heures (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Partiellement accessible. Visite à pied avec déplacements en transports collectifs - des chaussures fermées sont recommandées.
  • Une boîte-repas sera fournie au retour.

Croissance économique inclusive et résiliente : la revitalisation du secteur riverain

Vendredi 26 mai, 10 h 30 à 13 h 15
Cette visite d’étude fournira un aperçu du cadre à long terme de la revitalisation du secteur riverain de Toronto, y compris la création de nouveaux quartiers à vocation mixte novateurs et inclusifs et la revitalisation des terrains du port. Le projet de protection contre les inondations de Port Lands, d’une valeur de 1,25 milliard de dollars, protégera 240 hectares de terres contre les inondations, en plus de renaturaliser l’embouchure de la rivière Don et de soutenir l’adaptation de Toronto aux conditions climatiques extrêmes et aux changements climatiques. Venez voir comment cette étape et les étapes à venir de ce projet prépareront le terrain pour la croissance de la ville, amélioreront les résultats sociaux et environnementaux, et contribueront plus de 4 milliards de dollars à l’économie nationale.

  • Capacité : 20
  • Durée de la visite : 2,5 heures (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Non accessible. Visite à pied - des chaussures fermées sont recommandées.
  • Une boîte-repas sera fournie au retour.

Logement et densification dans les quartiers établis : immeubles de moyenne hauteur à West Queen West

Vendredi 26 mai, 10 h 30 à 13 h 15
Les rues principales de Toronto sont le cœur de ses quartiers. La vision de nos couloirs commerciaux prévoit de belles rues bordées d’arbres et des trottoirs ensoleillés, encadrés par des immeubles de taille moyenne soigneusement composés de commerces de détail et de services communautaires au rez-de-chaussée. L’un des éléments de la stratégie de croissance décrits dans le plan officiel de Toronto est la densification sensée des rues principales.

Cet atelier actif propose aux participants de visiter des immeubles de taille moyenne récemment construits dans le quartier Queen West. Les principaux éléments des normes d’efficience pour les immeubles de taille moyenne, destinés à guider la croissance future, seront mis présentés au cours de cette visite. Les participants discuteront entre autres de la densification dans les quartiers établis, de l’augmentation de l’offre de logements et de l’aménagement de rues commerçantes agréables. Ils pourront également voir deux ensembles de logements en rangée au cours de la visite, ainsi qu’un ensemble de logements-services modulaires.

  • Capacité : 20
  • Durée de la visite : 2,5 heures (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Non accessible. Les participants marcheront sur les trottoirs étroits et fréquentés de la ville, ainsi que le long des ruelles. Certaines connexions peuvent ne pas être accessibles.
  • Une boîte-repas sera fournie au retour.

Visite du campus Scarborough de l’Université de Toronto

Vendredi 26 mai, 10 h 30 à 13 h 45
Cette visite prévoit :

  • Visite du campus pour expliquer le nouveau plan directeur et le plan secondaire
  • Discussion sur l’interface avec les voies prioritaires de transport collectif, c’est-à-dire le TLR d’Eglinton East.
  • Visite de projets de conception de bâtiments écologiques, dont une structure de stationnement en bois massif, la Maison passive et la Maison autochtone.
  • Capacité : 20
  • Durée de la visite : 3 heures (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Non accessible. Des chaussures fermées sont recommandées.
  • Une boîte-repas sera fournie au retour.

Transformation d’Etobicoke-Centre

Vendredi 26 mai, 10 h 30 à 13 h 45
Au cours de cette visite à pied au cœur du centre d’Etobicoke, les participants comprendront l’évolution et les transformations achevées et prévues de cette importante zone de croissance dans l’ouest de la ville de Toronto.

Les faits saillants de la visite comprennent notamment la plateforme de transport collectif Kipling TTC et GO Transit récemment achevée, les rues conviviales et vertes de la reconfiguration de l’échangeur Six Points; l’emplacement et l’inauguration des travaux du nouveau centre municipal d’Etobicoke, la place Civic Square, le système énergétique communautaire et les espaces publics, les parcs locaux agrandis, l’emplacement des ensembles de logements abordables à venir de Housing Now (Kipling et Islington), les bâtiments patrimoniaux locaux, et des immeubles de moyenne et grande hauteur rénovés.

  • Capacité : 20
  • Durée de la visite : 3 heures (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Partiellement accessible - trottoirs de la ville et installations de transport collectif. Des chaussures fermées sont recommandées.
  • Une boîte-repas sera fournie au retour.

Projet de revitalisation de la station Union

Vendredi 26 mai, 15 h à 17 h 15
La station Union est la plateforme multimodale de transport de passagers la plus fréquentée du Canada, un site historique national désigné et un élément important de l’histoire et de l’identité à Toronto. Plus d’un quart de million de personnes transitent par la station Union chaque jour. Pour réaliser la revitalisation de la station Union et satisfaire à la croissance prévue, la vision et les objectifs du projet sont les suivants :

  • Améliorer la capacité et la circulation des piétons dans la plateforme de transport de passagers multimodale la plus fréquentée et la plus importante du Canada
  • Préserver le site historique national et le bâtiment historique de style Beaux-Arts
  • Créer une destination phare
  • Promouvoir la viabilité financière

Cette visite mettra en évidence les priorités et les approches de la ville pour atteindre ces objectifs, y compris les priorités en matière de transport et de monétisation.

  • Capacité : 15
  • Durée de la visite : 2 heures (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Accessible. Visite à pied - des chaussures fermées sont recommandées.

Art de la rue et gestion des graffitis : visite pédestre des murales Mes aînés ont dit et Honorer l’eau

Vendredi 26 mai, 15 h à 16 h 45
StreetARToronto (« StART »), élément intégral et proactif du Plan de gestion des graffitis de la Ville soutient les graffitis et les autres formes d’art urbain qui rendent les rues de Toronto plus vivantes et plus attrayantes réaffirme la devise de la ville, « La diversité, notre force ». Joignez-vous au personnel de la Ville pour une visite à pied de la double installation autochtone, Mes aînés ont dit et Honorer l’eau, réalisée principalement par l’artiste Tannis Nielsen. Cette double murale est située dans le passage inférieur de la rue Lower Simcoe.

  • La murale Mes aînés ont dit – N’gekaajig Kidowog comporte 28 portraits d’enseignants et d’aînés locaux, avec leur nom et une de leurs citations ou un de leurs enseignements.
  • La murale Honorer l’eauGchi-twaawendan NIbi a été créée pour rendre hommage à la fois à Josephine Mandamin (l’aînée qui a lancé l’initiative des « marches pour l’eau ») et à l’eau, et pour faire prendre conscience aux passants de l’importance du concept « l’eau, c’est la vie ».
  • Capacité : 20
  • Durée de la visite : 90 minutes (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Accessible. Visite à pied extérieure. Pendant la visite, les délégués seront debout dans le passage inférieur couvert. Des chaussures fermées sont recommandées.

Centre d’innovation et d’entrepreneuriat autochtone

Vendredi 26 mai, 15 h à 17 h 15
La Ville de Toronto a travaillé avec les communautés autochtones locales pour créer et développer le centre autochtone pour l’innovation et l’entrepreneuriat (CAIE). Le CAIE est un espace conçu pour donner aux communautés autochtones l’occasion d’explorer leurs aspirations entrepreneuriales en fournissant un espace, des programmes pour les entreprises, des services de conseil, des mentors, un espace de travail partagé, un espace pour les événements communautaires et des connexions aux réseaux d’affaires.

Dirigé et exploité par une organisation menée par des Autochtones, le CAIE sera, une fois achevé, un espace de 22 500 pi2 situé au 200, rue Dundas E.

  • Capacité : 30
  • Durée de la présentation : 2 heures (au centre des congrès)

Trouver le chaînon manquant : les immeubles résidentiels de faible hauteur à Toronto

Vendredi 26 mai, 15 h à 17 h 15
Les quartiers de faible hauteur de Toronto accueillent depuis longtemps différents types de logements du chaînon manquant, des duplex et triplex aux immeubles à logement de faible hauteur. La souplesse des règlements de zonage le long de Dovercourt Road a permis aux propriétaires, au fil du temps, d’adapter leur maison à leurs occupants et de suivre l’évolution démographique du quartier.

Les participants verront des exemples de logements sur ruelle, de centres de loisirs, d’immeubles à logement de faible hauteur et de logements modulaires, et découvriront comment cette souplesse est maintenant appliquée à d’autres quartiers de Toronto dans le cadre du projet de création de logements Expanding Housing Options in Neighbourhoods de la ville.

  • Capacité : 25
  • Durée de la visite : 2 heures (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Non accessible. La visite se déroule entièrement sur les trottoirs étroits de la ville. Visite à pied - des chaussures fermées sont recommandées.

Meilleurs incubateurs et accélérateurs de Toronto : LatAm Startups

Vendredi 26 mai, 15 h à 17 h 15
Découvrez l’écosystème de l’innovation de Toronto de la bouche d’un de ses principaux incubateurs et accélérateurs : LatAm Startups. Toronto est l’un des grands pôles de l’innovation et possède des infrastructures des plus modernes, en plus d’accueillir l’un des secteurs les plus dynamiques en Amérique du Nord en matière d’innovation et de démarrages d’entreprises.

LatAm Startups est un incubateur de premier plan établi à Toronto qui travaille exclusivement avec des entreprises internationales qui souhaitent s’établir au Canada et de nouveaux arrivants établis au Canada. En tant qu’organisation désignée du Programme de visa pour démarrage d’entreprise du Canada, LatAm Startups est un pionnier dans l’établissement des meilleures entreprises émergentes du monde au Canada et dans le soutien qu’il leur fournit pour qu’elles se développent à l’échelle mondiale depuis Toronto. LatAm Startups vise à soutenir les nouveaux arrivants dans le secteur des technologies, en aidant à localiser les entreprises technologiques internationales et innovantes qui cherchent à se déplacer ou à établir un second siège social au Canada.

  • Capacité : 25
  • Durée de la visite : 2 heures (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Accessible. Visite à pied - des chaussures fermées sont recommandées.

Service d’intervention de crise de Toronto – Réimaginer la réponse en situation de crise

 

Vendredi 26 mai, 15 h à 17 h 15
Le Service d’intervention de crise de Toronto (TCCS) propose une nouvelle approche axée sur la santé, la prévention et le bien-être pour aider les personnes en situation de crise. Plutôt que les interventions policières, ce nouveau service d’urgence municipal mise sur une réponse communautaire, centrée sur le client. Cette approche tient compte des traumatismes pour intervenir en cas de crise non urgente et effectuer des vérifications de bien-être. En collaboration avec des partenaires communautaires, le Service d’intervention de crise de Toronto offre une réponse qui se veut adaptée au lieu d’intervention et sensible au racisme systémique et aux impacts continus du colonialisme. Ainsi, il fournit aux personnes en situation de crise des soins basés sur le consentement et du soutien avec suivi. Les participants auront l’occasion d’apprendre de quelle façon le service vient en aide aux personnes en situation de crise de santé mentale et participeront à une discussion sur les résultats préliminaires du programme.

  • Capacité : 30
  • Durée de la présentation : 2 heures (au centre des congrès)

Bâtir des collectivités plus fortes et en santé : le centre jeunesse LaunchPad et Parcs, forêts et loisirs

Vendredi 26 mai, 15 h à 17 h 45
Le Service des parcs, forêts et loisirs de Toronto s’associe à Maple Leaf Sports and Entertainment pour investir dans la revitalisation d’espaces situés à travers la ville. Cette visite permettra de découvrir le MLSE Launchpad, issu d’une collaboration de longue date avec la Ville, et démontrera comment les partenariats multipartites (publics et privés) peuvent avoir un impact positif sur les collectivités.

  • Capacité : 45
  • Durée de la visite : 2,5 heures (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Partiellement accessible. 

Logements-services modulaires à Toronto

Vendredi 26 mai, 15 h à 17 h 45
Il y a plus de 8 000 personnes itinérantes à Toronto. Pour répondre à cette situation urgente, la Ville de Toronto construit un bâtiment modulaire au 39 Dundalk Drive, sur un terrain loué à la Toronto Community Housing Corporation (TCHC). L’immeuble offrira des logements avec services de soutien qui pourront accueillir 57 personnes et favoriser leur santé et leur bien-être. Il s’agira de studios meublés comprenant une salle de bain et une cuisine. Ce projet est géré par Homes First Society, un fournisseur expérimenté de logements et d’abris à but non lucratif, et devrait être achevé au printemps 2023.

  • Capacité : 20
  • Durée de la visite : 2,5 heures (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Non accessible. Visite à l'extérieur - des chaussures fermées sont recommandées.

Logement et densification dans les quartiers établis : immeubles de moyenne hauteur à West Queen West

Vendredi 26 mai, 15 h à 17 h 45
Les rues principales de Toronto sont le cœur de ses quartiers. La vision de nos couloirs commerciaux prévoit de belles rues bordées d’arbres et des trottoirs ensoleillés, encadrés par des immeubles de taille moyenne soigneusement composés de commerces de détail et de services communautaires au rez-de-chaussée. L’un des éléments de la stratégie de croissance décrits dans le plan officiel de Toronto est la densification sensée des rues principales.

Cet atelier actif propose aux participants de visiter des immeubles de taille moyenne récemment construits dans le quartier Queen West. Les principaux éléments des normes d’efficience pour les immeubles de taille moyenne, destinés à guider la croissance future, seront mis présentés au cours de cette visite. Les participants discuteront entre autres de la densification dans les quartiers établis, de l’augmentation de l’offre de logements et de l’aménagement de rues commerçantes agréables. Ils pourront également voir deux ensembles de logements en rangée au cours de la visite, ainsi qu’un ensemble de logements-services modulaires.

  • Capacité : 20
  • Durée de la visite : 2,5 heures (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Non accessible. Les participants marcheront sur les trottoirs étroits et fréquentés de la ville, ainsi que le long des ruelles. Certaines connexions peuvent ne pas être accessibles.

Du transport collectif à la transformation : le réseau SmartTrack, la ligne Ontario et les collectivités axées sur les transports collectifs

Vendredi 26 mai, 15 h à 18 h 15
Visite à pied du quartier ouest du centre-ville pour voir les chantiers liés au développement du réseau GO (Spadina GO), de la ligne Ontario (station Exhibition) et du réseau SmartTrack (station King Liberty), de même que des projets de quartiers de transports collectifs dans la ville.

  • Capacité : 30
  • Durée de la visite : 3 heures (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Partiellement accessible. Visite à pied - des chaussures fermées sont recommandées.

 

Le samedi 27 mai

Système de refroidissement par eaux lacustres profondes d’Enwave

Samedi 27 mai, 10 h 30 à 12 h 45
Le système de refroidissement par eaux lacustres profondes d’Enwave, le plus important de ce type au monde, remplace avantageusement les installations de climatisation énergivore conventionnelles. Il sert de nombreux clients à Toronto, notamment les hôpitaux du centre-ville, des tours d’habitation et des immeubles commerciaux, des centres de divertissement et des édifices gouvernementaux. L’eau froide du fond du lac Ontario est pompée vers l’usine de filtration de l’île de Toronto, où elle est traitée puis dirigée vers une station équipée d’échangeurs de chaleur qui permettent de refroidir l’eau du circuit fermé de refroidissement d’Enwave. Explorez la station de transfert d’énergie d’Enwave et découvrez comment le système permet de rafraîchir plus de 80 bâtiments pendant les mois d’été.

  • Nombre de participants : 10
  • Durée de la visite : 2 heures (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Non accessible. Visite à pied. Aucune inscription après le 21 avril. Aucune inscription sur place en raison des exigences ÉPI. 
  • Équipement de protection obligatoire : pantalon et manches longues, protection auditive, casque de sécurité, lunettes de sécurité, vêtement luminescent et bottes de sécurité (taille à préciser lors de l'inscription)
  • Une boîte-repas sera fournie au retour.

Revitalisation et décarbonation du quartier Bathurst Quay

Samedi 27 mai, 10 h 30 à 13 h 15
Joignez-vous aux chefs de projet de la Ville de Toronto et voyez de près huit projets d’immobilisations novateurs qui font du quartier Bathurst Quay, dans le secteur riverain, un endroit de développement durable, plus accessible et plus actif pour les résidents et les visiteurs.

Les visites porteront notamment sur la rénovation d’un centre communautaire en vue d’atteindre un bilan énergétique nul au moyen d’un système géothermique lacustre, sur l’aménagement de nouveaux parcs riverains dynamiques, sur la réhabilitation et la réutilisation adaptée de bâtiments patrimoniaux, y compris la restauration des silos centenaires de Canada Malting, et plus encore.

  • Capacité : 20
  • Durée de la visite : 2,5 heures (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Partiellement accessible. Visite à pied avec déplacements en transports collectifs - des chaussures fermées sont recommandées.
  • Une boîte-repas sera fournie au retour.

Stratégie axée sur les ravins

Samedi 27 mai, 10 h 30 à 13 h 15
L’étonnant réseau de ravins de Toronto figure parmi les plus grands du monde. Ce réseau constitue le cœur et l’âme d’un écosystème naturel remarquable qui se déverse des vallées fluviales dans les parcs, les quartiers et le paysage urbain de la ville. La croissance démographique, les nouveaux lotissements et les changements climatiques exerçant une pression accrue sur les ravins, la Ravine Strategy de Toronto oriente la gestion, l’utilisation, l’amélioration et la protection des ravins.

Dans le cadre de cette visite guidée d’Evergreen Brickworks, les participants participeront à un atelier et se familiariseront avec les infrastructures vertes de Toronto et les efforts en cours pour les protéger et en jouir.

  • Capacité : 45
  • Durée de la visite : 2,5 heures (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Partillement accessible. Visite à pied à l’extérieur. Des chaussures fermées sont recommandées.
  • Une boîte-repas sera fournie au retour.

Croissance économique inclusive et résiliente : la revitalisation du secteur riverain

Samedi 27 mai, 10 h 30 à 13 h 15
Cette visite d’étude fournira un aperçu du cadre à long terme de la revitalisation du secteur riverain de Toronto, y compris la création de nouveaux quartiers à vocation mixte novateurs et inclusifs et la revitalisation des terrains du port. Le projet de protection contre les inondations de Port Lands, d’une valeur de 1,25 milliard de dollars, protégera 240 hectares de terres contre les inondations, en plus de renaturaliser l’embouchure de la rivière Don et de soutenir l’adaptation de Toronto aux conditions climatiques extrêmes et aux changements climatiques. Venez voir comment cette étape et les étapes à venir de ce projet prépareront le terrain pour la croissance de la ville, amélioreront les résultats sociaux et environnementaux, et contribueront plus de 4 milliards de dollars à l’économie nationale.

  • Capacité : 20
  • Durée de la visite : 2,5 heures (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Non accessible. Visite à pied - des chaussures fermées sont recommandées.
  • Une boîte-repas sera fournie au retour.

Meilleurs incubateurs et accélérateurs de Toronto : Centre for Social Innovation

Samedi 27 mai, 10 h 30 à 13 h 15
Découvrez l’écosystème de l’innovation de Toronto de la bouche d’un de ses principaux incubateurs et accélérateurs : Centre for Social Innovation (CSI). Toronto est l’un des grands pôles de l’innovation et possède des infrastructures des plus modernes, en plus d’accueillir l’un des secteurs les plus dynamiques en Amérique du Nord en matière d’innovation et de démarrages d’entreprises.

CSI est une autorité reconnue en matière d’innovation sociale, cherchant à s’attaquer aux causes fondamentales et à changer les systèmes qui résistent au changement afin de trouver des solutions qui débloqueront un monde meilleur. Considéré comme un incubateur et un accélérateur, tantôt comme un espace de travail de collaboration et un centre communautaire, tantôt comme un laboratoire et un espace d’innovation, l’objectif principal de CSI est de soutenir une plateforme et de développer une communauté d’innovateurs sociaux qui veulent bâtir un monde meilleur avec en son centre les gens et la planète.

  • Capacité : 25
  • Durée de la visite : 2,5 heures (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Non accessible. 
  • Une boîte-repas sera fournie au retour.

Logement et densification dans les quartiers établis : immeubles de moyenne hauteur à West Queen West

Samedi 27 mai, 10 h 30 à 13 h 15
Les rues principales de Toronto sont le cœur de ses quartiers. La vision de nos couloirs commerciaux prévoit de belles rues bordées d’arbres et des trottoirs ensoleillés, encadrés par des immeubles de taille moyenne soigneusement composés de commerces de détail et de services communautaires au rez-de-chaussée. L’un des éléments de la stratégie de croissance décrits dans le plan officiel de Toronto est la densification sensée des rues principales.

Cet atelier actif propose aux participants de visiter des immeubles de taille moyenne récemment construits dans le quartier Queen West. Les principaux éléments des normes d’efficience pour les immeubles de taille moyenne, destinés à guider la croissance future, seront mis présentés au cours de cette visite. Les participants discuteront entre autres de la densification dans les quartiers établis, de l’augmentation de l’offre de logements et de l’aménagement de rues commerçantes agréables. Ils pourront également voir deux ensembles de logements en rangée au cours de la visite, ainsi qu’un ensemble de logements-services modulaires.

  • Capacité : 20
  • Durée de la visite : 2,5 heures (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Non accessible. Les participants marcheront sur les trottoirs étroits et fréquentés de la ville, ainsi que le long des ruelles. Certaines connexions peuvent ne pas être accessibles.
  • Une boîte-repas sera fournie au retour.
  • La liste des délégués participant à cette visite sera fournie au personnel de la FCM pour le tirage des prix du salon professionnel. Si une personne gagnante participe à une visite d’étude au moment du tirage, son prix sera réservé pour qu'elle puisse venir le réclamer ultérieurement.

Quartier Golden Mile

Samedi 27 mai, 10 h 30 à 13 h 45
Découvrez la transformation d’un quartier sous-utilisé en une communauté complète à haute densité et à vocation mixte, soutenue par cinq stations du TLR Crosstown. Soyez témoin de sa création, qui, une fois achevée, accueillera plus de 30 000 résidents et offrira l’accès à de nouvelles installations, notamment des parcs, des centres communautaires, des garderies et des écoles.

  • Capacité : 20
  • Durée de la visite : 3 heures (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Non accessible. Des chaussures fermées sont recommandées.
  • Une boîte-repas sera fournie au retour.
  • La liste des délégués participant à cette visite sera fournie au personnel de la FCM pour le tirage des prix du salon professionnel. Si une personne gagnante participe à une visite d’étude au moment du tirage, son prix sera réservé pour qu'elle puisse venir le réclamer ultérieurement.

Soutenir la communauté musicale locale de Toronto : studio It’s OK*

Samedi 27 mai, 15 h 30 à 17 h 45
Voyez comment Toronto soutient sa communauté musicale en offrant un loyer à court terme et à un taux inférieur au taux du marché situé au 468, rue Queen W, avec It’s OK* Community Arts. Ultimement, cet espace appartenant à la ville sera converti en un nouveau parc, mais en attendant, It’s OK* Studios, est un nouvel espace indépendant, interdisciplinaire et polyvalent destiné aux artistes. Le studio, dirigé et géré par des Afro-Américains de Toronto, constituera une plateforme favorable à la croissance et au développement artistique, ainsi qu’un lieu de rassemblement dynamique pour la communauté artistique noire de Toronto. La visite débutera par une table ronde ouverte au public, organisée dans le cadre de l’événement Portes ouvertes Toronto. Les délégués visiteront ensuite l’espace en compagnie d’employés des studios It’s OK* et du Bureau de la musique de la Ville.

Une fois entièrement opérationnel, l’espace principal de 10 000 pi2 du studio comprendra une galerie, un studio photo, un espace d’interaction sociale et un espace polyvalent pour des projets tels que des installations, des œuvres interactives et des événements. L’espace accueillera en rotation des programmes axés sur la conception et le développement d’œuvres d’artistes et de musiciens émergents issus de la communauté noire, ainsi que des ateliers de développement permettant aux créateurs d’acquérir des compétences et des connaissances précieuses en matière de création et de maintien d’une pratique créative.

  • Capacité : 30
  • Durée de la visite : 2 heures (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Non accessible. 

 

Le dimanche 28 mai

Trouver le chaînon manquant : les immeubles résidentiels de faible hauteur à Toronto

Dimanche 28 mai, 10 h 15 à 12 h 30
Les quartiers de faible hauteur de Toronto accueillent depuis longtemps différents types de logements du chaînon manquant, des duplex et triplex aux immeubles à logement de faible hauteur. La souplesse des règlements de zonage le long de Dovercourt Road a permis aux propriétaires, au fil du temps, d’adapter leur maison à leurs occupants et de suivre l’évolution démographique du quartier.

Les participants verront des exemples de logements sur ruelle, de centres de loisirs, d’immeubles à logement de faible hauteur et de logements modulaires, et découvriront comment cette souplesse est maintenant appliquée à d’autres quartiers de Toronto dans le cadre du projet de création de logements Expanding Housing Options in Neighbourhoods de la ville.

  • Capacité : 20
  • Durée de la visite : 2 heures (y compris le temps de déplacement)
  • Note : Non accessible. La visite se déroule entièrement sur les trottoirs étroits de la ville. Visite à pied - des chaussures fermées sont recommandées.
  • Une boîte-repas sera fournie au retour.
© 2024 Fédération canadienne des municipalités