Études de cas

Le conseil municipal de Banff adoptait en 2007 sa politique sur les bâtiments durables municipaux, laquelle exige que tous les nouveaux bâtiments municipaux dont la superficie au sol est de 500 m2 ou plus respectent ou dépassent les exigences de certification de niveau Argent du système LEED (Leadership in Energy and Environmental Design). Les nouveaux bâtiments dont la superficie au sol est inférieure à 500 mètres carrés, les rénovations et les autres projets auxquels une norme LEED ne peut s'appliquer doivent être conçus et construits de manière à tenir compte des principes du triple bilan. Le nouveau garage, destiné au remisage du nouveau parc de véhicules de transport en commun de Banff constitué de quatre autobus hybrides diesel-électriques, a été le premier nouveau bâtiment municipal à être construit après l'adoption de la politique.

Principal attrait récréatif du Canada, l'Exhibition Place de Toronto (Ontario) accueille chaque année des millions de visiteurs. Au cours de la dernière décennie, l'Exhibition Place est devenue une vitrine pour les technologies en matière d'énergies renouvelables - éolienne, solaire, géothermie et trigénération - ainsi que pour de nombreux projets d'efficacité énergétique et de conservation de l'eau et des autres ressources.

Pusique la municipalité était membre du programme des Partenaires dans la protection du climat (PPC), lle devait calculer les inventaires de consommation d'énergie et de production de gaz à effets de serre GES) de toutes ses activités municipales de 2007.

En 2010, la FCM a dressé l'inventaire des émissions de gaz à effet de serre (GES) et de la consommation d'énergie dans ses bureaux et activités. Ces inventaires aideront la FCM à cibler les démarches, politiques et pratiques pouvant être mises en œuvre dans l'immédiat et à l'avenir afin de réduire ses émissions.

La municipalité de villégiature de Whistler, en Colombie-Britannique, a adopté sa politique sur l’écologisation des bâtiments (Green Building Policy) en octobre 2008

Stanley a modifié l’approche de son système informatique, ce qui lui a permis de mettre en place des initiatives qui ont entraîné des économies de papier et de temps

D’après le plan proposé, la ville vise à atténuer les émissions émanant des déchets solides en détournant de ses sites d’enfouissement certaines matières comme les déchets organiques et les produits recyclables

Fredericton s’est ainsi ajoutée au nombre restreint de villes canadiennes qui ont atteint le niveau le plus élevé du programme en matière d’exigences d’évaluation et de réduction des émissions de gaz à effet de serre (GES) dans les activités municipales

Le projet porte sur le branchement de l’hôtel de ville et de la bibliothèque au réseau existant de la LEC

Un an après avoir joint les Partenaires dans la protection du climat (PPC), la Ville de Pickering (Ontario) avait déjà dressé ses inventaires d’émissions et de celles d’émissions de gaz à effet de serre (GES)

Le projet de récupération de chaleur réduit de près de 153 tonnes les émissions annuelles de GES et permet à la Ville de récupérer environ 22 000 $ par année en coûts d’énergie de chauffage

D’après la consommation énergétique de la station entre 2005 et 2007, le canton estime pouvoir économiser approximativement 1 300 GJ de gaz naturel, ce qui lui permettra d’épargner 8 500 $ par année au chapitre des coûts énergétiques et de réduire ses émissions d’environ 70 tonnes

La Ville prévoit une réduction annuelle de 13 000 à 14 000 dollars de la facture d’électricité attribuable à l’éclairage urbain, soit plus de 60 pour cent, ainsi qu’une réduction des émissions annuelles de gaz à effet de serre de 47 tonnes

L’économie d’énergie est estimée à 68 539 kWh par année, ce qui représente des économies annuelles d’environ 4 000 $

La présente étude de cas décrit les résultats obtenus et les leçons tirées d’un partenariat municipal innovateur entre la Ville de Drayton Valley, en Alberta, et Lushoto, en Tanzanie. Les deux municipalités ont accru la portée de leur partenariat en mobilisant le public et les organisations de la société civile.

Découvrez comment la Ville de Toronto a transformé ce site abandonné d’un quartier en périphérie du centre-ville (un ancien atelier d'entretien de tramways reconnu site patrimonial) en centre communautaire et parc public certifiés LEED® Or.

La Ville estime que la consommation de mazout de l’installation diminuera d’environ 40 %, ce qui réduira de 50 000 $ les dépenses annuelles et de 250 tonnes les émissions de GES, soit une baisse totale de 5 % des émissions produites par la Ville

Lisez comment la Ville de Toronto et la Toronto Community Housing travaillent au réaménagement du plus ancien complexe de logements sociaux au Canada dans le cadre d’un projet primé pour en faire une collectivité à revenus mixtes et à usage multifonctionnel certifiée LEED® Or.

Découvrez comment la Ville de Cobourg a eu recours à l'éclairage à induction pour fournir de l'électricité, mettre à niveau des infrastructures d'éclairage vieillissantes et réduire les GES, les coûts d’exploitation et la pollution lumineuse dans le cadre de ce projet primé.

Découvrez comment le Comté de Haliburton et ses partenaires communautaires ont appliqué les principes de gestion de la demande en transport dans un milieu rural par le biais de ce projet primé.

Découvrez comment la Société de transport de l’Outaouais et la Société de transport de Montréal ont étudié l’efficacité de la technologie de propulsion verte dans la réduction des GES et comment elles ont amélioré la rapidité, l'accessibilité et le confort des services de transport collectif en réalisant ce projet primé.

Découvrez comment le premier centre environnemental communautaire de la Municipalité régionale de York a, grâce à ce projet primé, fourni à la population un moyen fiable et commode pour éliminer ses matières résiduelles.

Découvrez comment la Ville d’Edmonton a aménagé un marais et s'est servie de ce moyen novateur et rentable pour traiter les eaux de ruissellement de vieux quartiers entièrement bâtis en menant à bien ce projet primé.

Découvrez comment la Ville de Williams Lake et ses partenaires communautaires ont envisagé un avenir radieux et durable pour Williams Lake en 2030 et conçu un plan primé pour le réaliser.

Découvrez comment la Ville de Kelowna a examiné et modifié son zonage pour autoriser le plus de formes d’habitations et de services de soutien possibles dans le cadre de ce projet primé.

Découvrez comment la Ville de Campbell River est devenue la première municipalité de la C.-B. à installer un toit vert sur un immeuble municipal existant dans le cadre de ce projet primé.

Découvrez comment la Ville de Newmarket a obtenu la certification LEED® Platine (le niveau mondial le plus élevé pour les habitations écologiques) pour ce lotissement de 34 habitations primé.

Joignez-vous à nous pour célébrer les 10 ans du Fonds municipal vert avec 10 des meilleures initiatives financées par le FMV.

Au cours des 20 années que durera l’entente, Calgary réduira d’environ sept millions de tonnes ses émissions de GES liées à la production d’électricité

La Ville réduira chaque année de près de 14 000 $ ses coûts d’énergie et d’environ cinq tonnes ses émissions de GES

Les initiatives de réaménagement du parc de véhicules entraîneront une baisse des émissions de GES d'environ 548 tonnes

La municipalité a créé en 2005 un plan conceptuel en matière d'énergie renouvelable, le Clare Energy Concept, qu'elle précise depuis lors

Le coût d'achat unitaire des sept premières voitures hybrides était de 27 000 $ et les économies annuelles par unité sont évaluées à environ 3 000 $

(Dans la langue d'origine)

Les feux de signalisation, les lampes et les panneaux solaires ont coûté près de 60 000 dollars et permettent d’économiser environ 15 000 dollars par an en énergie – un délai de récupération de quatre ans seulement

Les économies annuelles sont estimées à 3 385 $; le délai de récupération est donc d’environ cinq ans seulement

La consommation d’électricité à l’hôtel de ville a diminué d’environ 23 % et la consommation de gaz naturel de près de 42 % entre 2002 et 2008, par exemple

Plus de 115 000 ménages participent a et le taux de recyclage a augmenté de de la première année

D’après les données sur l’économie de carburant établies par le CNR, la Ville estime que le délai de récupération sera d’environ six ans, en tenant compte des subventions reçues

On prévoit que les économies annuelles se chiffreront à environ 41 500 dollars, si bien que le délai de récupération des coûts du projet sera d’un an et demi; les améliorations permettront en outre de réduire la consommation d’énergie de 610 887 kWh par an et de réduire les GES de 459 tonnes

Découvrez comment la Ville de Victoria a transformé un grand site abandonné situé en plein centre-ville en un modèle de développement durable et de densification urbaine grâce à ce projet primé.

Découvrez comment le Comté de South Stormont a incité ses résidents à réduire leur consommation d’électricité grâce à son projet primé Kilowatt Countdown Challenge.

Découvrez comment la Ville de Banff est devenue la première municipalité canadienne à exploiter un parc d'autobus de transport collectif composé uniquement de modèles hybrides diesel-électriques dans le cadre de ce projet primé.

Découvrez comment le Groupe solidarité jeunesse et la Ville de Victoriaville ont sensibilisé le public à l'environnement et amassé des fonds pour des missions humanitaires dans le cadre de ce projet primé.

Découvrez comment le programme primé Well Aware soutient et encourage les propriétaires privés de puits de l’Ontario à entretenir leur puits de façon respectueuse de l’environnement.

Voyez comment la Ville d’Edmonton est devenue l’une des quelques municipalités au monde à s’engager à instaurer la norme ISO 14001 (la norme de gestion environnementale la plus exigeante de toutes) par le biais de ce projet gagnant.

Lisez comment la Ville de Langford a augmenté le nombre de logements abordables, amélioré sa santé écologique et accru les aires d’agréments pour la population grâce à ce projet primé.

Découvrez comment la Municipalité de villégiature de Whistler prévoit convertir le village des athlètes construit pour les Jeux olympiques de 2010 en collectivité durable, dense et axée sur la marche grâce à ce projet primé.

Découvrez comment la Ville de Toronto a encouragé la conception de bâtiments durables et réglé plusieurs problèmes environnementaux grâce à ce projet primé.

espagnol seulement

espagnol seulement

Le district rural de Nyanga dans les hautes terres de l’est du Zimbabwe et la petite communauté de Rossland (Colombie-Britannique) ont élaboré un programme de formation en saine gestion publique et en leadership qui aide les municipalités des régions rurales du Zimbabwe à améliorer leur gestion et les services qu’ils dispensent.

La ville de Tsumeb dans le nord de la Namibie et la ville de Tecumseh en Ontario mobilisent les entreprises et les groupes de la société civile de ces localités pour qu’ils rendent ensemble des services durables aux citoyens et aux entreprises de Tsumeb.

La Ville de Guelph (Ontario), au Canada, et la Municipalité de Jinja (Ouganda) ont fait de grands progrès dans le renforcement de l’autonomie des femmes et leur participation au gouvernement local. Les deux collectivités font partie des douze partenariats en Afrique qui sont appuyés par le Centre international pour le développement municipal de la FCM.

La Ville de Vancouver (Colombie-Britannique) et l’Autorité municipale de Bangkok (AMB), en Thaïlande, ont signé en 2004 une entente dans le cadre du Programme des partenariats municipaux du Centre international pour le développement municipal (CIDM) de la Fédération canadienne des municipalités (FCM).

Mis en œuvre entre 1999 et 2001, le Programme sur les questions relatives aux femmes dans la ville de Bacolod (Philippines) a adopté une approche communautaire pour réduire la violence envers les femmes et sensibiliser les gens en matière de santé périnatale.

La MRC de la Matapédia (Québec) avait réalisé un projet pilote novateur de compostage domestique en 1997 avec la municipalité de San Vicente (El Salvador).

En octobre 1999, la MRC de Papineau (Québec) et l’Association des municipalités de la Précordillère (Chili) ont signé un protocole d’entente portant sur l’aménagement du territoire dans le cadre du Programme des partenariats municipaux du Centre international pour le développement municipal de la Fédération canadienne des municipalités

(Dans la langue d'origine)

(Dans la langue d'origine)

(Dans la langue d'origine)

(Dans la langue d'origine)

(Dans la langue d'origine)

espagnol seulement

Examinez le processus mis de l’avant par la Ville de Calgary pour élaborer un plan assurant un approvisionnement d’eau suffisant pour sa population actuelle et pour sa croissance prévue.

Voyez le plan d’action mis en œuvre par la Ville de Winnipeg pour prolonger la durée de ses infrastructures, réutiliser ses ressources et appliquer les meilleures pratiques d’InfraGuide.

Découvrez comment les résidents de Gibsons se sont appuyés sur de meilleures pratiques pour diriger l’aménagement des infrastructures dans le cadre de la reconstruction de Franklin Road.

Le personnel de la ville de Calgary a présenté au Conseil un portrait clair de la voie à suivre pour relever le défi de l’approvisionnement en eau.

Toute ville qui envisage la durabilité de ses infrastructures doit commencer par évaluer ses pratiques par rapport aux meilleures pratiques en vigueur dans le secteur

Le chemin Franklin, don’t la nouvelle conception tenait compte des aspirations de la collectivité, est devenu la vitrine d’une façon de construire des infrastructures qui s’inspire des meilleures pratiques.

En 2004, le Programme de gestion des biens publics (Corporate Asset Management Program) a été lancé sous la direction des Services d’infrastructures et il englobait la totalité de l’actif de la municipalité.

Examinez le processus mis de l’avant par la Ville de Calgary pour élaborer un plan assurant un approvisionnement d’eau suffisant pour sa population actuelle et pour sa croissance prévue.

Voyez le plan d’action mis en œuvre par la Ville de Winnipeg pour prolonger la durée de ses infrastructures, réutiliser ses ressources et appliquer les meilleures pratiques d’InfraGuide.

Découvrez comment les résidents de Gibsons se sont appuyés sur de meilleures pratiques pour diriger l’aménagement des infrastructures dans le cadre de la reconstruction de Franklin Road.

Voyez comment l’application des meilleures pratiques a aidé à encourager les projets d'immobilisations à Halifax.

La meilleure pratique Coordonner les travaux d’infrastructures d’InfraGuide a été le catalyseur de la coordination des travaux d’infrastructures dans toute la ville d’Halifax.

Voyez comment l’application des meilleures pratiques a aidé à encourager les projets d'immobilisations à Halifax.

Incluant les questions d'infrastructure et les meilleures pratiques d'InfraGuide dans leur programme d'études, les universités permettront de faciliter et tirer parti de l'expérience que les baby-boomers peuvent offrir à la population active

Découvrez l'intérêt des meilleures pratiques d'InfraGuide dans les gains d'efficacité énergétique réalisés par la Ville de London.

Le présent rapport commence par un bref résumé de la meilleure pratique DMIP 5 de la catégorie Prise de décisions et planification des investissements, intitulée Coordonner les travaux d’infrastructures, et d’un aperçu du contexte de la ville de London.

Découvrez l'intérêt des meilleures pratiques d'InfraGuide dans les gains d'efficacité énergétique réalisés par la Ville de London.

Voyez comment la Ville de London a fait des gains d'efficacité énergétique considérables en appliquant des pratiques exemplaires.

Voyez comment la Ville de London a fait des gains d'efficacité énergétique considérables en appliquant des pratiques exemplaires.

Apprenez comment la Ville de Cambridge a amélioré l’efficacité de sa démarche de gestion des infrastructures en se dotant de nouvelles compétences techniques et des technologies connexes.

Découvrez l’approche intégrée utilisée par la commission des eaux régionale d'Halifax pour réduire les fuites d'eau, en alliant la détection des fuites, le comptage, des réparations rapides et la gestion des actifs.

Guidée également par les règles de l’art d’InfraGuide, la Ville a consacré 1,5 million $ à la création d’une Division de la gestion des actifs.

Halifax a été la première municipalité canadienne et même nord-américaine à adopter une règle de l’art internationale sur la réduction des pertes d’eau dans le réseau de distribution et à transformer son mode de prévention des fuites.

En adoptant la règle de l’art d’InfraGuide, la Ville de London a acquis une légitimité considérable et ses administrateurs municipaux savent maintenant comment améliorer les prochains travaux d’infrastructures.

Découvrez l’approche intégrée utilisée par la commission des eaux régionale d'Halifax pour réduire les fuites d'eau, en alliant la détection des fuites, le comptage, des réparations rapides et la gestion des actifs.

Apprenez comment la Ville de Cambridge a amélioré l’efficacité de sa démarche de gestion des infrastructures en se dotant de nouvelles compétences techniques et des technologies connexes.

Étapes à suivre pour réduire au minimum les incidences des nouveaux ouvrages d’accès sur la chaussée