L'actualité du dossier
-
Atlantic mayors call on Ottawa to commit to funding plan for wastewater (Dans la langue d'origine) (13/04/2012) - Huffington Post
Atlantic Mayors are calling on the federal government to commit to a fully funded, cost-shared plan to implement new national waste water regulations. -
Infrastructure investment brings in cash (Dans la langue d'origine) (21/03/2012) - Nanaimo Daily News
-
Correspondance ministérielle – Consultations prébudgétaires 2012 (15/02/2012)
(Dans la langue d'origine) Le ministre remercie les municipalités pour avoir collaboré avec le gouvernement au cours des dernières années pour créer des emplois et lutter contre la récession mondiale.
-
Correspondance ministérielle - Le gouvernement du Canada répond aux préoccupations concernant les répercussions potentielles de l'AECG sur les municipalités (15/02/2012)
Le MAECI a préparé des réponses a certaines sources d'incertitude concernant les négociations de l'AECG.
-
La FCM lance le forum sur les infrastructures municipales à Ottawa (07/02/2012)
Aujourd'hui, la Fédération canadienne des municipalités (FCM) a tenu la toute première rencontre du Forum sur les infrastructures municipales, un groupe national regroupant des chefs de file du secteur municipal, du milieu des affaires et de l'industrie formé dans le but d'appuyer l'élaboration du nouveau plan d'infrastructure à long terme du gouvernement du Canada.
-
Rental housing construction needs boost (Dans la langue d'orgine) (01/02/2012) - CBC
-
Crise du logement : Christine Moore appuie la Fédération canadienne des municipalités (01/02/2012) - Radio-Canada
La députée d'Abitibi-Témiscamingue, Christine Moore, appuie les mesures proposées par la Fédération canadienne des municipalités, qui exige des mesures pour atténuer la crise du logement. -
Falling bridges real (Dans la langue d`origine.) (22/12/2011) - National Post
Whatever Mr. Mintz thinks, it's clear Canadians want all orders of government to continue working together to put our aging roads, bridges, water systems and public transit on solid ground.
-
Le gouvernement fédéral promet que le nouveau plan sur les infrastructures comprendra des solutions à long terme (30/11/2011)
Aujourd'hui, les dirigeants municipaux félicitent le gouvernement du Canada pour avoir lancé un nouveau processus de planification des infrastructures qui promet de mettre fin au déclin des infrastructures municipales vieillissantes du Canada et de bâtir les routes, les ponts, ainsi que les réseaux d'aqueduc et de transport collectif dont notre pays a besoin pour appuyer les familles, les entreprises et la croissance économique.
-
Déclaration du président de la FCM suite au discours du chef du Parti libéral Bob Rae lors du déjeuner du Conseil d’administration de la FCM à l’occasion des Journées de promotion (29/11/2011)
La déclaration suivante a été faite aujourd'hui par le président de la FCM, Berry Vrbanovic, à la suite du discours du chef du Parti libéral Bob Rae lors du déjeuner du Conseil d'administration de la FCM à l'occasion des Journées de promotion à Ottawa :
-
Lettre à PPP Canada (25/11/2011)
La FCM soulève des préoccupations au sujet des règles de financement des PPP
-
CBC's special report The Big Fix looks at Canada's crumbling infrastructure and what's needed to repair it (Dans la langue d'origine) (19/11/2011) - CBC
(Dans la langue d'origine) In St. Anthony, they call the flow from their 23 outfalls "bubbles." That's really just a friendly Newfoundland way of saying raw sewage. The town of 2,700, at the very northern tip of Newfoundland, really wants to stop pumping sewage into its bustling harbour. Unfortunately, it can't afford the $15 million it will cost to do the job... Vrbanovic agrees that the smaller members of the FCM are in a particularly tough spot.
-
Les nouvelles données concernant le nombre d'usagers du transport collectif montrent l’importance d'investir à long terme (23/10/2011)
Le rapport dévoilé aujourd'hui par Statistique Canada montrant une hausse du nombre d'usagers du transport collectif au pays illustre l'importance de d'investir à long terme dans le transport collectif, souligne la Fédération canadienne des municipalités (FCM).
-
Public transit key to strong growth, committee told (Dans la langue d'origine) (03/10/2011) - Ipolitics
(Dans la langue d'origine) The Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities met with witnesses from the Federation of Canadian Municipalities (FCM) and the Canadian Urban Transit Association (CUTA) to discuss the idea of a National Public Transit Strategy. -
Déclaration du président de la FCM Berry Vrbanovic au sujet du projet de loi sur le transport collectif présenté aujourd’hui par le NPD (30/09/2011)
La déclaration suivante a été faite aujourd'hui par Berry Vrbanovic, le président de la Fédération canadienne des municipalités (FCM), au sujet du projet de loi C-615, Loi établissant une stratégie nationale de transport en commun, présenté aujourd'hui par la porte-parole néo-démocrate des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, Olivia Chow.
-
If our cities struggle, our country struggles (Dans la langue d'origine) (28/09/2011) - Ipolitics
(Dans la langue d'origine) Calgary Mayor Naheed Nenshi used a tour of eastern Canada originally designed to sell his city as a business destination last week to push his second favourite subject: all that ails Canada's cities. -
Help us help immigrants, Ottawa: Municipalities (27/09/2011) - Embassy Magazine
(Dans la langue d'origine) Imagine you've just immigrated to Canada, ready to work hard to support your family and contribute to your new country. Canadian businesses need your skills and experience to continue growing.
-
Transit committee looks into national public transit strategy (27/09/2011) - Ipolitics
(Dans la langue d'origine) The Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities met with Infrastructure Canada officials to discuss the idea of a national public transit strategy. Witnesses highlighted financial investments in public transit infrastructure made by the federal government in recent years, amounting to $5 billion since 2006 (leveraging an additional $7 billion from partners, mainly provinces and municipalities).
-
Global News takes Canada's Pulse - infrastructure is a major concern in communities across the country (25/09/2011) - Global News
(Dans la langue d'origine) In an exclusive Global News poll, conducted by Ipsos Reid, thousands of Canadians were asked to share their thoughts on a myriad of subjects. Their feedback is revealed in Canada's Pulse, an in depth analysis into what Canadians are thinking.
-
La pénurie de logements abordables et de transports collectifs efficaces font obstacle à la réussite des immigrants et de l’économie (14/09/2011)
La pénurie de logements abordables et l'accès à des transports collectifs et à des services communautaires efficients représentent d'importants obstacles pour la réussite des nouveaux immigrants et de l'économie canadienne, déclare la Fédération canadienne des municipalités (FCM) dans un rapport sur le système d'immigration du Canada.
-
How to make a city a magnet for talent; In the race to lure well- educated, skilled workers, municipalities are turning to efficient transit and high-speed technology (23/08/2011) - The Globe and Mail
(Dans la langue d'origine) When Vancouver wants to impress potential investors, an obvious place to start is Canada's Pacific Gateway. This vast transportation project - whose partners include Port Metro Vancouver, the federal and provincial governments, and Canadian National Railway Co. - is spending more than $22-billion to improve port, rail, road and air infrastructure. Its goal is to make B.C. the continent's main transport hub for trade with Asia. -
Peter Hume: What Ontario's cities really want from Queen’s Park (21/08/2011) - iPolitics
(Dans la langue d'origine) Each year this conference draws the Premier, opposition leaders, most of Ontario’s Cabinet, federal government ministers, and senior government staff. There is good reason for that. -
Better urban transportation services will drive productivity in the Greater Toronto and Hamilton Area (14/08/2011) - Daily Commercial News
(Dans la langue d'origine) Plans for major investment in urban transportation in the Greater Toronto and Hamilton Area (GTHA) will create jobs and generate economic growth during construction over the next decade. -
Park gets a boost; Feds will offer a low-cost loan to city for new park (09/08/2011) - The Record (New Westminster)
(Dans la langue d’origine) The City of New Westminster will be saving a sizable chunk of change on its ambitious Westminster Pier Park project following the city's approval for a low-cost loan from the federal government.
-
Montreal Mayor Gerald Tremblay on the need for increased infrastructure spending (05/08/2011) - CBC The House
(Dans la langue d'origine) But this economic uncertainty isn't stopping other levels of government from asking Ottawa for more money. The Mayor of Montreal says the feds must find cash to deal with crumbling infrastructure.
-
Déclaration du président de la FCM Berry Vrbanovic au sujet des récents événements survenus à Montréal qui illustrent l’état des infrastructures du Canada (02/08/2011)
La déclaration suivante a été faite aujourd’hui par Berry Vrbanovic, le président de la Fédération canadienne des municipalités (FCM), au sujet des récents événements survenus à Montréal qui illustrent l’état des infrastructures du Canada.
-
Déclaration du président de la FCM concernant l'engagement pris dans le budget fédéral en vue d'élaborer un plan à long terme pour les infrastructures des villes et des collectivités (06/06/2011)
Berry Vrbanovic, président de la Fédération canadienne des municipalités (FCM), a fait la déclaration suivante concernant l'engagement pris dans le budget fédéral en vue d'élaborer un plan à long terme pour les infrastructures des villes et des collectivités : -
Déclaration du président de la FCM, Berry Vrbanovic, après le discours du ministre de l’Infrastructure, des Transports et des Collectivités, Denis Lebel, aujourd’hui (05/06/2011)
La déclaration suivante a été faite aujourd’hui par Berry Vrbanovic, le président de la Fédération canadienne des municipalités (FCM), après le discours du ministre de l’Infrastructure, des Transports et des Collectivités, Denis Lebel, au congrès annuel de la FCM : -
Déclaration du président de la FCM Hans Cunningham après le discours prononcé aujourd’hui par le chef du Parti libéral Bob Rae (04/06/2011)
La déclaration suivante a été faite aujourd’hui par Hans Cunningham, le président de la Fédération canadienne des municipalités (FCM), après le discours du chef du Parti libéral Bob Rae au congrès annuel de la FCM : -
Mettons-nous au travail, disent les maires au nouveau gouvernement majoritaire (02/06/2011)
Pendant que le Parlement se prépare pour le discours du Trône de demain, les maires des grandes villes du Canada sont rassemblés aujourd’hui à Halifax pour livrer un message clair au nouveau gouvernement majoritaire : mettons-nous au travail. -
Red Lake to have fully-functional airport terminal by July (22/05/2011) - Northern Ontario Business
(Dans la langue d’origine) The Red Lake airport terminal building is the first thing you enter after flying into the municipality, serving both as an introduction and farewell to the community.
-
Le nouveau parlement doit respecter les promesses faites aux villes et aux collectivités (29/04/2011)
À compter du 3 mai, tous les partis à la Chambre des communes doivent transformer en action les promesses qu’ils ont faites pendant la campagne électorale aux villes et aux collectivités, affirme la Fédération canadienne des municipalités (FCM). -
Déclaration du président de la FCM en réaction à la publication aujourd’hui de la plate-forme électorale du NDP (09/04/2011)
La déclaration suivante a été faite aujourd’hui par le président de la Fédération canadienne des municipalités (FCM), Hans Cunningham, en réponse au dévoilement du programme électoral du NPD:
-
Déclaration du président de la FCM au sujet du programme électoral du parti vert (07/04/2011)
La déclaration suivante a été faite aujourd’hui par le président de la Fédération canadienne des municipalités (FCM), Hans Cunningham, en réponse au programme électoral du Parti vert :
-
Déclaration du président de la FCM au sujet du programme électoral du parti conservateur (07/04/2011)
La déclaration suivante a été faite aujourd’hui par le président de la Fédération canadienne des municipalités (FCM), Hans Cunningham, en réponse au dévoilement du programme électoral du Parti conservateur :
-
Federal campaign: Where’s the urban agenda? (06/04/2011) - The Star
(Dans la langue d’origine) Cities scarcely register as a blip on the political radar in this federal election, even though urban areas are home to about 80 per cent of Canadians and face profound problems, including gridlock, homelessness and a staggering infrastructure deficit.
-
Pas encore de plan concret des partis, déplore la FCM (05/04/2011) - Cyberpresse.ca
Avec un déficit pour les infrastructures municipales qui pèse de plus en plus lourd, la Fédération canadienne des municipalités (FCM) déplore qu'après le tiers de la campagne, aucun parti politique n'a encore présenté de plan concret pour s'attaquer aux enjeux croissants des villes.
-
Parties must reveal plans for cities, federation says (04/04/2011) - CTV
(Dans la langue d’origine) The Federation of Canadian Municipalities is calling on the federal party leaders to reveal what they will do to help cities and communities if elected.
-
Cities want action on urban agenda (04/04/2011) - The Record
(Dans la langue d’origine) The eight municipalities in this region stand to lose about $60 million a year in federal funding, so each political party should explain how it will extend and expand financial support for cities, Coun. Berry Vrbanovic says.
-
Mississauga wants voters to push city’s agenda (04/04/2011) - The Star
(Dans la langue d’origine) Mississauga Mayor Hazel McCallion and the rest of council want residents to know what the city needs before voters go to the polls May 2.
-
Municipalities urge parties to show plans (04/04/2011) - CBC
(Dans la langue d’origine) Canada's federal political parties need to explain what they will do to help cities and municipalities if elected, the Federation of Canadian Municipalities says.
-
Les municipalités déposent leurs demandes aux partis (04/04/2011) - Cyberpresse.ca
La Fédération canadienne des municipalités a dressé mercredi sa liste de demandes aux principaux partis politiques en vue du scrutin fédéral.
-
Federal funds for cities set to expire, municipalities ask: What’s the plan? (04/04/2011) - The Star
(Dans la langue d’origine) Forty per cent of federal dollars pumped into Canada's crumbling cities and towns will soon expire and no party has offered a plan to replace them.
-
Cities set election price tag at $1.9-billion (04/04/2011) - The Globe and Mail
(Dans la langue d’origine) Federal parties must commit $1.9-billion to Canadian cities each year, according to an election platform released by the Federation of Canadian Municipalities.
-
Les chefs doivent s'engager face aux municipalités (04/04/2011) - Le journal de montréal
La Fédération canadienne des municipalités a plongé dans la campagne électorale, mercredi, et demandé aux chefs des partis de prendre position sur ses priorités, dévoilées en conférence de presse à Ottawa.
-
Les chefs de partis fédéraux interpellés (04/04/2011) - TVA Nouvelles
La Fédération canadienne des municipalités plonge dans la campagne électorale et demande aux chefs des partis politiques fédéraux de prendre position sur ses priorités qui ont été dévoilées en conférence de presse à Ottawa.
-
Campagne électorale: les chefs des partis doivent écouter les appels grandissants concernant les priorités municipales (30/03/2011)
Les chefs des partis fédéraux ne peuvent faire la sourde oreille au nombre croissant de voix qui leur demandent de tenir compte des priorités municipales en vue de bâtir des villes et des collectivités fortes, déclare Hans Cunningham, le président de la Fédération canadienne des municipalités.
-
Le budget s’engage à appuyer un nouveau plan à long terme pour les municipalités (21/03/2011)
Le budget déposé aujourd’hui renfermait un engagement vital à l’endroit des villes et des collectivités en vue d’élaborer un nouveau plan fédéral à long terme pour les infrastructures, a déclaré la Fédération canadienne des municipalités (FCM). -
Déclaration du président de la FCM au sujet des priorités municipales pour le budget de 2011 (17/03/2011)
La déclaration suivante a été faite aujourd’hui par le président de la Fédération canadienne des municipalités (FCM), Hans Cunningham, dans le but de décrire les priorités des municipalités du Canada pour le budget fédéral de cette année :
-
Les municipalités applaudissent la demande du NPD réclamant une stratégie à long terme afin de renforcer les réseaux de transport au Canada (02/02/2011)
La Fédération canadienne des municipalités se réjouit aujourd'hui de la demande du NPD réclamant une stratégie à long terme afin de renforcer les réseaux de transport au Canada. -
Balancing budgets: Don’t do it on backs of cities (16/11/2010) - The Star
(Dans la langue d’origine) If history is any measure of what's to come, Canada's municipal leaders have good reason to worry about a possible new round of downloading by federal and provincial governments.
-
Cities seek 'flexibility' on stimulus money (17/10/2010) - The Globe and Mail
(Dans la langue d’origine) Canada's cities and towns are pleading for federal assurance that infrastructure money offered as part of a plan to stimulate the flagging economy will not be cut off to those projects that are not completed by the March deadline.
-
Hope attends FCM meeting (23/06/2010) - The Chatham Daily News
(Dans la langue d’origine) Chatham-Kent's mayor believes a recent meeting involving municipalities from coast to coast was a productive one.
-
A new partnership is needed (12/06/2010) - The Guardian
(Dans la langue d’origine) Ottawa has made it clear to Canadian municipalities that economic stimulus programs are coming to an end, but that doesn't mean Canadians will see an end to municipalities fighting for federal dollars.
-
Our big cities still need help (28/05/2010) - The Star
(Dans la langue d’origine) Canada's municipalities won praise, and even gratitude, from Prime Minister Stephen Harper last week for being "wonderful" partners with Ottawa in stimulating the country's recession-sapped economy.
-
Mayors say Baird open to new partnerships (27/05/2010) - The Star
(Dans la langue d’origine) Infrastructure and Communities Minister John Baird has privately committed to talks with municipalities about new partnerships to follow the successful economic stimulus program, say mayors who met with him Friday.
-
Harper ferme les vannes (26/05/2010) - Radio-Canada
Le premier ministre Stephen Harper prévient les municipalités que son gouvernement ne prolongera pas le plan de relance économique au-delà de sa date d'échéance, au printemps prochain.
-
Harper prévient les municipalités que les fonds de relance ne sont pas éternels (26/05/2010) - Cyberpresse.ca
Les plans de relance de l'économie ne sont pas éternels et les municipalités ne doivent pas s'attendre à profiter de cette injection d'adrénaline fiscale pour toujours, a lancé vendredi à Toronto le premier ministre Stephen Harper aux principaux leaders municipaux du pays.
-
Harper to mayors: Stimulus bucks won't last forever (26/05/2010) - CTV
(Dans la langue d’origine) Stimulus spending has a firm expiration date and cities can't expect to live on that fiscal shot of adrenaline forever, Prime Minister Stephen Harper told the country's municipal leaders Friday.
-
Stimulus spending wind-down has big city mayors calling for new funding deal (26/05/2010) - Canada East
(Dans la langue d’origine) It shouldn't take a global economic meltdown for municipalities to get the fiscal help they desperately need, big city mayors said Thursday as they called on all levels of government to enter into a new funding partnership.
-
Make us partners: Mayors (26/05/2010) - Mississauga.ca
(Dans la langue d’origine) The Canadian constitution should be reopened to give cities more power, in line with the critical economic role they play, Mayor Hazel McCallion said yesterday at the conclusion of a big city mayors' summit meeting in Toronto.
-
Big City Mayors Say "Partnerships" Many Times (26/05/2010) - Renew Canada
(Dans la langue d’origine) As a prelude to FCM's annual conference and expo this week, the Big City Mayor's Caucus (BCMC) held a press conference yesterday to talk about how Canadian governments can tackle the infrastructure deficit.
-
Improving Life in Canadian Communities (26/05/2010) - The Mark News
(Dans la langue d’origine) It was almost eight years ago to the day that then finance minister Paul Martin delivered a speech to the Federation of Canadian Municipalities' annual general meeting in Hamilton, Ontario.
-
Mayors say Federal partnership is key to prosperity (25/05/2010) - CTV
(Dans la langue d’origine) The mayors of Canada's largest cities met at a downtown Toronto hotel on Thursday to discuss ways to engage the federal government into new partnerships that would help bring economic stability to cities.
-
Mayors want greater share of tax revenue (25/05/2010) - CBC
(Dans la langue d’origine) It shouldn't take a global economic meltdown for municipalities to get the fiscal help they desperately need, big city mayors said Thursday as they called on all levels of government to enter into a new funding partnership.
-
Big city mayors want seat at big table (25/05/2010) - Toronto Sun
(Dans la langue d’origine) Big city mayors are getting tired of sitting at the kiddie table of Canadian politics.
-
Treat cities as partners (23/05/2010) - The Star
(Dans la langue d’origine) More than 1,500 municipal leaders from across Canada are gathering in Toronto at the end of this week to, in their words, "build on recent gains" won by cities.
-
Déclaration du président de la fcm au sujet du nouveau cabinet fédéral (18/05/2010)
La déclaration suivante a été faite aujourd'hui par le président de la Fédération canadienne des municipalités (FCM), Hans Cunningham, à l’occasion de la nomination du nouveau cabinet fédéral : -
Cost-Sharing Agreement Needed for Billion-Dollar New Federal Wastewater Rules, Say Atlantic Mayors (14/04/2010) - Halifax Regional Municipality
(Dans la langue d’origine) New federal regulations that would require upgrades to municipal wastewater systems and could cost Halifax Regional Municipality (HRM) alone some $ 2 billion, are prompting an urgent call from the Atlantic Mayors’ Congress (AMC) for a national three-way cost-sharing agreement.
